主題：我要寄明信片到台灣～
我們到日本旅行時，想必都會寄一張紀念明信片回台灣吧～
當我們買好漂亮的明信片、也填上了收件地址，走到郵局後....該如何向郵局人員說明呢？
這時可以說：
あの、このはがきを台湾に送りたいんですが…
（那個，我想寄這張明信片到台灣）
あの、これを台湾に送りたいんですが…
（那個，我想寄這個到台灣）
一般日本寄明信片到台灣是70日圓，因此也可以直接買郵票，貼上去之後投入郵筒，
可以向郵局人員說：
すみません、７０円の切手を一枚ください。
（不好意思，請給我一張七十圓郵票）
--
送る：おくる
切手：きって
一枚：いちまい
--
問題：
如果想問郵局人員「請問幾天會寄到」，該如何用日文表達呢？
...........................................................................
參考答案~
「請問幾天會寄到」可以說成以下方式:
台湾まで、何日くらいで届きますか？
台湾まで、どのくらいで届きますか？
台湾まで、何日くらいかかりますか？
台湾まで、どのくらいかかりますか？
何日：なんにち
届く：とどく
我們到日本旅行時，想必都會寄一張紀念明信片回台灣吧～
當我們買好漂亮的明信片、也填上了收件地址，走到郵局後....該如何向郵局人員說明呢？
這時可以說：
あの、このはがきを台湾に送りたいんですが…
（那個，我想寄這張明信片到台灣）
あの、これを台湾に送りたいんですが…
（那個，我想寄這個到台灣）
一般日本寄明信片到台灣是70日圓，因此也可以直接買郵票，貼上去之後投入郵筒，
可以向郵局人員說：
すみません、７０円の切手を一枚ください。
（不好意思，請給我一張七十圓郵票）
--
送る：おくる
切手：きって
一枚：いちまい
--
問題：
如果想問郵局人員「請問幾天會寄到」，該如何用日文表達呢？
...........................................................................
參考答案~
「請問幾天會寄到」可以說成以下方式:
台湾まで、何日くらいで届きますか？
台湾まで、どのくらいで届きますか？
台湾まで、何日くらいかかりますか？
台湾まで、どのくらいかかりますか？
何日：なんにち
届く：とどく
全站熱搜
留言列表
